diff options
Diffstat (limited to 'src/balance.h')
| -rw-r--r-- | src/balance.h | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/balance.h b/src/balance.h index e4f54696..a9684796 100644 --- a/src/balance.h +++ b/src/balance.h @@ -111,7 +111,7 @@ public: TRACE_CTOR(balance_t, "const amount_t&"); if (amt.is_null()) throw_(balance_error, - "Cannot initialize a balance from an uninitialized amount"); + _("Cannot initialize a balance from an uninitialized amount")); if (! amt.is_realzero()) amounts.insert(amounts_map::value_type(&amt.commodity(), amt)); } @@ -165,7 +165,7 @@ public: balance_t& operator=(const amount_t& amt) { if (amt.is_null()) throw_(balance_error, - "Cannot assign an uninitialized amount to a balance"); + _("Cannot assign an uninitialized amount to a balance")); amounts.clear(); if (! amt.is_realzero()) @@ -209,7 +209,7 @@ public: bool operator==(const amount_t& amt) const { if (amt.is_null()) throw_(balance_error, - "Cannot compare a balance to an uninitialized amount"); + _("Cannot compare a balance to an uninitialized amount")); if (amt.is_realzero()) return amounts.empty(); @@ -413,12 +413,12 @@ public: */ amount_t to_amount() const { if (is_empty()) - throw_(balance_error, "Cannot convert an empty balance to an amount"); + throw_(balance_error, _("Cannot convert an empty balance to an amount")); else if (amounts.size() == 1) return amounts.begin()->second; else throw_(balance_error, - "Cannot convert a balance with multiple commodities to an amount"); + _("Cannot convert a balance with multiple commodities to an amount")); } /** |