summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/etc/tutorials/TUTORIAL.he
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'etc/tutorials/TUTORIAL.he')
-rw-r--r--etc/tutorials/TUTORIAL.he13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.he b/etc/tutorials/TUTORIAL.he
index 566207a9be7..6acb7f2ab0e 100644
--- a/etc/tutorials/TUTORIAL.he
+++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.he
@@ -623,8 +623,8 @@ replace-string (החלף מחרוזת) אשר מחליפה מחרוזת אחת
אם המחשב אכן נתקע, תוכלו לנציל את השינויים שלא הספקתם לשמור. לשם כך,
יש לפתוח את הקובץ כרגיל (את הקובץ בשמו המקורי, לא את קובץ השמירה
-האוטומטית), ואחר־כך להקיש M-x recover-file <Return>‎. כש־Emacs יבקש
-אישור, הקישו yes<Return>‎ כדי ש־Emacs ישחזר את הקובץ כפי שנשמר
+האוטומטית), ואחר־כך להקיש M-x recover-this-file <Return>‎. כש־Emacs
+יבקש אישור, הקישו yes<Return>‎ כדי ש־Emacs ישחזר את הקובץ כפי שנשמר
אוטומטית.
@@ -845,13 +845,13 @@ CONTROL ו־META גם יחד ואז להקיש v. הסדר שבו תלחצו ע
"תבנית" נקרא בדרך־כלל "חלון". ניתן להציג תבניות אחדות על אותו צג גרפי
בו־זמנית על צג טקסטואלי אפשר להציג רק תבנית אחת בכל עת.
->> הקישו M-x make-frame <Return>‎.
+>> הקישו C-x 5 2.
כתוצאה, תבנית חדשה תופיע על המסך.
כל מה שעשיתם בתבנית המקורית ניתן לעשות גם בתבנית החדשה. התבנית הראשונה
אין בה שום דבר מיוחד.
->> הקישו M-x delete-frame <Return>‎.
+>> הקישו C-x 5 0.
התבנית שבה הקשתם את הפקודה תיסגר ותיעלם מהמסך.
כמו־כן, ניתן לסגור תבנית בדרך הרגילה הנתמכת ע״י התצוגה הגרפית של
@@ -911,7 +911,8 @@ M-x help <Return>‎ כתחליף.)
לכם את הפקודות שלמדתם בעבר.
ניתן לציין אחרי C-h c גם פקודות שמופעלות ע״י סדרת מקשים באורך גדול
-מאחד, כגון C-x C-s או (אם אין מקש META או EDIT או ALT) ‏‎<ESC> v.
+מאחד, כגון C-x C-s או ‏‎<ESC> v (כתחליף ל־M-v, אם אין מקש META או EDIT
+או ALT).
לקבלת מידע מפורט יותר על פקודה, השתמשו בפקודה C-h k במקום C-h c.
@@ -951,7 +952,7 @@ find-file.
ידועה גם בשם "Info".) פקודה זאת פותחת חוצץ מיוחד הקרוי
"*info*" שבו תוכלו לקרוא מדריכים המותקנים במערכת שלכם.
הקישו m emacs <Return>‎ כדי לקרוא במדריך למשתמשי Emacs.
- אם אינכם מכירים את Info, הקישו ? ו־Emacs יקח אתכם
+ אם אינכם מכירים את Info, הקישו h ו־Emacs יקח אתכם
לשיעור על התכונות של Info mode. כשתסיימו עם השיעור
הזה, אנו בהחלט ממליצים להשתמש במדריך Emacs בתור התיעוד
העיקרי שלכם.