small fixes

2 files changed, 10 insertions, 3 deletions

diff --git a/acprep b/acprep
index ba5706bb..a1a5ea16 100755
--- a/acprep
+++ b/acprep
@@ -23,7 +23,7 @@ if [ "$1" = "--debug" ]; then
 elif [ "$1" = "--opt" ]; then
     ./configure CPPFLAGS="$INCDIRS" LDFLAGS="$LIBDIRS" \
 	CXXFLAGS="-fomit-frame-pointer -fastf -mcpu=7450 -fPIC" \
-	--enable-standalone
+	--enable-standalone --disable-shared
 elif [ "$1" = "--perf" ]; then
     ./configure CPPFLAGS="$INCDIRS" LDFLAGS="$LIBDIRS" CXXFLAGS="-g -pg"
 fi
diff --git a/textual.cc b/textual.cc
index 1c50d725..b066fdd0 100644
--- a/textual.cc
+++ b/textual.cc
@@ -148,14 +148,21 @@ bool finalize_entry(entry_t * entry)
 
   value_t balance;
 
+  bool first = true;
   for (transactions_list::const_iterator x = entry->transactions.begin();
        x != entry->transactions.end();
        x++)
     if (! ((*x)->flags & TRANSACTION_VIRTUAL) ||
 	((*x)->flags & TRANSACTION_BALANCE)) {
       amount_t * p = (*x)->cost ? (*x)->cost : &(*x)->amount;
-      if (*p)
-	balance += *p;
+      if (*p) {
+	if (first) {
+	  balance = *p;
+	  first = false;
+	} else {
+	  balance += *p;
+	}
+      }
     }
 
   // If one transaction of a two-line transaction is of a different