diff options
| author | Mattias Engdegård <mattiase@acm.org> | 2020-11-27 15:29:22 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Mattias Engdegård <mattiase@acm.org> | 2020-11-27 15:58:59 +0100 |
| commit | 48c747e7a8aac34442c238311bbd65b23f97175a (patch) | |
| tree | c65cfb83acb1c0c7366f00ba24a38760c2765dbf /etc/tutorials/TUTORIAL.fr | |
| parent | 66eeaaa48858572d47ff3b0b177d5b765df93418 (diff) | |
| download | emacs-48c747e7a8aac34442c238311bbd65b23f97175a.tar.gz emacs-48c747e7a8aac34442c238311bbd65b23f97175a.tar.bz2 emacs-48c747e7a8aac34442c238311bbd65b23f97175a.zip | |
Update TUTORIAL.de and TUTORIAL.fr
* etc/tutorials/TUTORIAL.de:
* etc/tutorials/TUTORIAL.fr: Follow recent changes in TUTORIAL.
Diffstat (limited to 'etc/tutorials/TUTORIAL.fr')
| -rw-r--r-- | etc/tutorials/TUTORIAL.fr | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr index 3148c3f07e7..6dc06519026 100644 --- a/etc/tutorials/TUTORIAL.fr +++ b/etc/tutorials/TUTORIAL.fr @@ -1,13 +1,13 @@ Didacticiel d'Emacs. Voir la fin de ce document pour les conditions. Les commandes Emacs utilisent généralement la touche CONTROLE (souvent -désignée par CTRL ou CTL) ou la touche META (souvent désignée par EDIT -ou ALT). Pour ces touches, nous utiliserons les abréviations suivantes : +désignée par CTRL) ou la touche META (plus souvent désignée par ALT). +Pour ces touches, nous utiliserons les abréviations suivantes : C-<car> signifie qu'il faut maintenir la touche CONTROLE appuyée tout en tapant le caractère <car>. Ainsi, C-f signifie : presser sur la touche CONTROLE tout en pressant la touche f. - M-<car> signifie qu'il faut maintenir la touche META ou EDIT ou ALT + M-<car> signifie qu'il faut maintenir la touche META ou ALT appuyée tout en tapant le caractère <car>. Si aucune de ces touches n'existe, pressez puis relâchez la touche ESC et tapez <car>. Nous écrirons <ESC> pour désigner la touche ESC. @@ -31,7 +31,7 @@ La première chose que vous devez savoir est comment vous déplacer à travers le texte. Vous savez déjà comment avancer d'un écran avec C-v. Pour revenir un écran en arrière, tapez M-v (pressez la touche META tout en appuyant sur v ou faites <ESC>v si vous n'avez pas de -touche META, EDIT ou ALT). +touche META ou ALT). >> Faites M-v, puis C-v plusieurs fois. @@ -208,7 +208,7 @@ La plupart des commandes Emacs acceptent un paramètre numérique qui, la plupart du temps, indique un nombre de répétitions. Pour indiquer à une commande le nombre de fois que l'on souhaite la répéter, on utilise C-u suivi du nombre avant de taper la commande. Si vous avez -une touche META (ou EDIT ou ALT), il existe une autre façon d'entrer +une touche META (ou ALT), il existe une autre façon d'entrer un paramètre numérique : tapez le nombre tout en pressant la touche META. Nous vous conseillons d'apprendre à utiliser la méthode C-u car elle fonctionne sur tous les types de terminaux. Le paramètre @@ -1101,7 +1101,7 @@ suffisant pour vous rappeler les commandes que vous avez déjà apprises. Les commandes multi-caractères, comme C-x C-s et (si vous n'avez ni -touche META, ni touche EDIT, ni touche ALT) <ESC>v sont également +touche META, ni touche ALT) <ESC>v sont également possibles après C-h c. Pour obtenir plus d'informations sur une commande, faites C-h k au |