Revert some stray curved quotes I missed earlier

Problem reported by David Kastrup in:
http://lists.gnu.org/archive/html/emacs-devel/2015-09/msg00440.html
* lisp/international/mule-cmds.el (leim-list-header):
Use format-message with an ASCII-only format.

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
index 279ffa37b7e..8b47bbfb03d 100644
--- a/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
+++ b/lisp/emacs-lisp/bytecomp.el
@@ -1814,7 +1814,7 @@ The value is non-nil if there were no errors, nil if errors."
     ;; compile this file.
     (if (with-current-buffer input-buffer no-byte-compile)
 	(progn
-	  ;; (message "%s not compiled because of ‘no-byte-compile: %s’"
+	  ;; (message "%s not compiled because of `no-byte-compile: %s'"
 	  ;; 	   (byte-compile-abbreviate-file filename)
 	  ;; 	   (with-current-buffer input-buffer no-byte-compile))
 	  (when (file-exists-p target-file)
@@ -4196,7 +4196,7 @@ binding slots have been popped."
                       ;;              (consp (get condition
                       ;;                          'error-conditions)))))
                       ;; (byte-compile-warn
-                      ;;   "‘%s’ is not a known condition name
+                      ;;   "`%s' is not a known condition name
                       ;;   (in condition-case)"
                       ;;   condition))
                       )
@@ -4235,7 +4235,7 @@ binding slots have been popped."
           ;; for the argument to `signal', not to `condition-case'.
           ;;(unless (consp (get c 'error-conditions))
           ;;  (byte-compile-warn
-          ;;   "‘%s’ is not a known condition name (in condition-case)"
+          ;;   "`%s' is not a known condition name (in condition-case)"
           ;;   c))
           )
         (byte-compile-push-constant condition))