; Fix typos: prefer American spelling

10 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/assoc/bouncer-history/barnet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/assoc/bouncer-history/barnet.eld
index 4b6ccfff38a..35a9a570b6d 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/assoc/bouncer-history/barnet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/assoc/bouncer-history/barnet.eld
@@ -37,7 +37,7 @@
 ((mode 6 "MODE #chan")
  (0 ":irc.barnet.org 324 tester #chan +nt")
  (0 ":irc.barnet.org 329 tester #chan 1619593200")
- (0.25 ":joe!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #chan :mike: But, in defence, by mercy, 'tis most just.")
+ (0.25 ":joe!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #chan :mike: But, in defense, by mercy, 'tis most just.")
  (0.25 ":mike!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :joe: The Marshal of France, Monsieur la Far.")
  (0.25 ":joe!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :mike: And bide the penance of each three years' day.")
  (0.25 ":mike!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :joe: Madam, within; but never man so chang'd.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/assoc/reconplay/foonet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/assoc/reconplay/foonet.eld
index 6f50ecca4ef..f916fea2374 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/assoc/reconplay/foonet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/assoc/reconplay/foonet.eld
@@ -28,7 +28,7 @@
  (0.0 ":bob!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:35:55] alice: This is but a custom in your tongue; you bear a graver purpose, I hope.")
  (0.0 ":alice!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:37:16] bob: To imitate them; faults that are rich are fair.")
  (0.0 ":bob!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:37:18] alice: Our Romeo hath not been in bed to-night.")
- (0.0 ":alice!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:37:21] bob: But, in defence, by mercy, 'tis most just.")
+ (0.0 ":alice!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:37:21] bob: But, in defense, by mercy, 'tis most just.")
  (0.0 ":bob!~u@mw6kegwt77kwe.irc PRIVMSG #chan :[10:37:25] alice: Younger than she are happy mothers made.")
  (0.0 ":***!znc@znc.in PRIVMSG #chan :Playback Complete.")
  (0.0 ":irc.foonet.org 305 tester :You are no longer marked as being away"))
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/barnet-again.eld b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/barnet-again.eld
index 766035a524c..e2fe1430283 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/barnet-again.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/barnet-again.eld
@@ -41,7 +41,7 @@
 ((mode 5 "MODE #chan")
  (0 ":irc.barnet.org 324 tester #chan +nt")
  (0 ":irc.barnet.org 329 tester #chan 1620805269")
- (0.1 ":joe!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #chan :mike: But, in defence, by mercy, 'tis most just.")
+ (0.1 ":joe!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #chan :mike: But, in defense, by mercy, 'tis most just.")
  (0.1 ":mike!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :joe: The Marshal of France, Monsieur la Far.")
  (0.1 ":joe!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :mike: And bide the penance of each three years' day.")
  (0.1 ":mike!~u@xrir8fpe4d7ak.irc PRIVMSG #chan :joe: Madam, within; but never man so chang'd.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet-drop.eld b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet-drop.eld
index e3c41e2133a..b99621cc311 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet-drop.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet-drop.eld
@@ -36,7 +36,7 @@
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: More evident than this; for this was stol'n.")
  (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Sell when you can; you are not for all markets.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: There's the fool hangs on your back already.")
- (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Why, if you have a stomach to't, monsieur, if you think your mystery in stratagem can bring this instrument of honour again into its native quarter, be magnanimous in the enterprise and go on; I will grace the attempt for a worthy exploit: if you speed well in it, the duke shall both speak of it, and extend to you what further becomes his greatness, even to the utmost syllable of your worthiness.")
+ (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Why, if you have a stomach to't, monsieur, if you think your mystery in stratagem can bring this instrument of honor again into its native quarter, be magnanimous in the enterprise and go on; I will grace the attempt for a worthy exploit: if you speed well in it, the duke shall both speak of it, and extend to you what further becomes his greatness, even to the utmost syllable of your worthiness.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: For he hath still been tried a holy man.")
  (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: To have the touches dearest priz'd.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: And must advise the emperor for his good.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet.eld
index c241c59bb88..b0964fb9537 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/netid/bouncer/foonet.eld
@@ -36,7 +36,7 @@
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: More evident than this; for this was stol'n.")
  (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Sell when you can; you are not for all markets.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: There's the fool hangs on your back already.")
- (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Why, if you have a stomach to't, monsieur, if you think your mystery in stratagem can bring this instrument of honour again into its native quarter, be magnanimous in the enterprise and go on; I will grace the attempt for a worthy exploit: if you speed well in it, the duke shall both speak of it, and extend to you what further becomes his greatness, even to the utmost syllable of your worthiness.")
+ (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: Why, if you have a stomach to't, monsieur, if you think your mystery in stratagem can bring this instrument of honor again into its native quarter, be magnanimous in the enterprise and go on; I will grace the attempt for a worthy exploit: if you speed well in it, the duke shall both speak of it, and extend to you what further becomes his greatness, even to the utmost syllable of your worthiness.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: For he hath still been tried a holy man.")
  (0.1 ":alice!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :bob: To have the touches dearest priz'd.")
  (0.1 ":bob!~u@ertp7idh9jtgi.irc PRIVMSG #chan :alice: And must advise the emperor for his good.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/renick/queries/bouncer-barnet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/renick/queries/bouncer-barnet.eld
index fc6cdaafe91..0c8cdac0379 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/renick/queries/bouncer-barnet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/renick/queries/bouncer-barnet.eld
@@ -35,7 +35,7 @@
 ((mode 5 "MODE #chan")
  (0 ":irc.barnet.org 324 tester #chan +nt")
  (0 ":irc.barnet.org 329 tester #chan 1622538742")
- (0.1 ":joe!~u@286u8jcpis84e.irc PRIVMSG #chan :mike: By favours several which they did bestow.")
+ (0.1 ":joe!~u@286u8jcpis84e.irc PRIVMSG #chan :mike: By favors several which they did bestow.")
  (0.1 ":mike!~u@286u8jcpis84e.irc PRIVMSG #chan :joe: You, Roderigo! come, sir, I am for you."))
 
 ((privmsg-a 5 "PRIVMSG rando :Linda said you were gonna kill me.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/reuse-buffers/channel/barnet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/reuse-buffers/channel/barnet.eld
index 82700c5912c..efc2506fd6f 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/reuse-buffers/channel/barnet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/reuse-buffers/channel/barnet.eld
@@ -27,7 +27,7 @@
  (0 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:16] joe: Tush! none but minstrels like of sonneting.")
  (0 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:19] mike: Prithee, nuncle, be contented; 'tis a naughty night to swim in. Now a little fire in a wide field were like an old lecher's heart; a small spark, all the rest on's body cold. Look! here comes a walking fire.")
  (0 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:22] joe: My name is Edgar, and thy father's son.")
- (0 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:26] mike: Good my lord, be good to me; your honour is accounted a merciful man; good my lord.")
+ (0 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:26] mike: Good my lord, be good to me; your honor is accounted a merciful man; good my lord.")
  (0 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:31] joe: Thy child shall live, and I will see it nourish'd.")
  (0 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :[09:09:33] mike: Quick, quick; fear nothing; I'll be at thy elbow.")
  (0 ":***!znc@znc.in PRIVMSG #chan :Playback Complete.")
@@ -38,7 +38,7 @@
  (0 ":irc.barnet.org 324 tester #chan +nt")
  (0 ":irc.barnet.org 329 tester #chan 1620205534")
  (0.1 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :joe: That will be given to the loudest noise we make.")
- (0.1 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :mike: If it please your honour, I am the poor duke's constable, and my name is Elbow: I do lean upon justice, sir; and do bring in here before your good honour two notorious benefactors.")
+ (0.1 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :mike: If it please your honor, I am the poor duke's constable, and my name is Elbow: I do lean upon justice, sir; and do bring in here before your good honor two notorious benefactors.")
  (0.1 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :joe: Following the signs, woo'd but the sign of she.")
  (0.5 ":joe!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :mike: That, sir, which I will not report after her.")
  (0.1 ":mike!~u@wvys46tx8tpmk.irc PRIVMSG #chan :joe: Boyet, prepare: I will away to-night.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/base/upstream-reconnect/soju-barnet.eld b/test/lisp/erc/resources/base/upstream-reconnect/soju-barnet.eld
index b8fc45e57b5..3711eb8f8e6 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/base/upstream-reconnect/soju-barnet.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/base/upstream-reconnect/soju-barnet.eld
@@ -36,7 +36,7 @@
  (0.06 ":joe!~u@6d9pasqcqwb2s.irc PRIVMSG #chan :mike: Once more I'll read the ode that I have writ.")
  (0.06 ":mike!~u@6d9pasqcqwb2s.irc PRIVMSG #chan :joe: This is the foul fiend Flibbertigibbet: he begins at curfew, and walks till the first cock; he gives the web and the pin, squints the eye, and makes the harelip; mildews the white wheat, and hurts the poor creature of earth.")
  (0.06 ":joe!~u@6d9pasqcqwb2s.irc PRIVMSG #chan :mike: Sir, I praise the Lord for you, and so may my parishioners; for their sons are well tutored by you, and their daughters profit very greatly under you: you are a good member of the commonwealth.")
- (0.08 ":mike!~u@6d9pasqcqwb2s.irc PRIVMSG #chan :joe: If it please your honour, I know not well what they are; but precise villains they are, that I am sure of, and void of all profanation in the world that good Christians ought to have.")
+ (0.08 ":mike!~u@6d9pasqcqwb2s.irc PRIVMSG #chan :joe: If it please your honor, I know not well what they are; but precise villains they are, that I am sure of, and void of all profanation in the world that good Christians ought to have.")
  ;; Unexpected disconnect
  (0.03 ":BouncerServ!BouncerServ@BouncerServ NOTICE tester :disconnected from barnet: failed to handle messages: failed to read IRC command: read tcp [::1]:54990->[::1]:6668: read: software caused connection abort")
  ;; Eventual reconnect
diff --git a/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/incremental.eld b/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/incremental.eld
index ab940fe6129..a1b48495ec3 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/incremental.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/incremental.eld
@@ -30,7 +30,7 @@
 ((mode 3 "MODE #foo")
  (0.0 ":irc.foo.net 324 tester #foo +Cint")
  (0.0 ":irc.foo.net 329 tester #foo 1519850102")
- (0.1 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :alice: But, in defence, by mercy, 'tis most just.")
+ (0.1 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :alice: But, in defense, by mercy, 'tis most just.")
  (0.1 ":alice!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :bob: Grows, lives, and dies, in single blessedness.")
  (0.1 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :Look for me.")
  (0.1 ":alice!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :bob: By this hand, it will not kill a fly. But come, now I will be your Rosalind in a more coming-on disposition; and ask me what you will, I will grant it.")
diff --git a/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/no-block.eld b/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/no-block.eld
index 1b1f3965637..2811923d8ac 100644
--- a/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/no-block.eld
+++ b/test/lisp/erc/resources/erc-d/resources/no-block.eld
@@ -36,7 +36,7 @@
 ((mode-foo 1.2 "MODE #foo")
  (0.0 ":irc.example.org 324 tester #foo +Cint")
  (0.0 ":irc.example.org 329 tester #foo 1519850102")
- (-0.1 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :alice: But, in defence, by mercy, 'tis most just.")
+ (-0.1 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :alice: But, in defense, by mercy, 'tis most just.")
  (-0.2 ":alice!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :bob: Grows, lives, and dies, in single blessedness.")
  (-0.3 ":bob!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :alice: For these two hours, Rosalind, I will leave thee.")
  (-0.4 ":alice!~u@svpn88yjcdj42.irc PRIVMSG #foo :bob: By this hand, it will not kill a fly. But come, now I will be your Rosalind in a more coming-on disposition; and ask me what you will, I will grant it.")