3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/lisp/textmodes/tex-mode.el b/lisp/textmodes/tex-mode.el
index 274cb4aa434..535b8857677 100644
--- a/lisp/textmodes/tex-mode.el
+++ b/lisp/textmodes/tex-mode.el
@@ -1034,7 +1034,7 @@ says which mode to use."
 (define-derived-mode plain-tex-mode tex-mode "TeX"
   "Major mode for editing files of input for plain TeX.
 Makes $ and } display the characters they match.
-Makes \" insert `` when it seems to be the beginning of a quotation,
+Makes \" insert \\=`\\=` when it seems to be the beginning of a quotation,
 and '' when it appears to be the end; it inserts \" only after a \\.
 
 Use \\[tex-region] to run TeX on the current region, plus a \"header\"
@@ -1080,7 +1080,7 @@ special subshell is initiated, the hook `tex-shell-hook' is run."
 (define-derived-mode latex-mode tex-mode "LaTeX"
   "Major mode for editing files of input for LaTeX.
 Makes $ and } display the characters they match.
-Makes \" insert `` when it seems to be the beginning of a quotation,
+Makes \" insert \\=`\\=` when it seems to be the beginning of a quotation,
 and '' when it appears to be the end; it inserts \" only after a \\.
 
 Use \\[tex-region] to run LaTeX on the current region, plus the preamble
@@ -1162,7 +1162,7 @@ subshell is initiated, `tex-shell-hook' is run."
 (define-derived-mode slitex-mode latex-mode "SliTeX"
   "Major mode for editing files of input for SliTeX.
 Makes $ and } display the characters they match.
-Makes \" insert `` when it seems to be the beginning of a quotation,
+Makes \" insert \\=`\\=` when it seems to be the beginning of a quotation,
 and '' when it appears to be the end; it inserts \" only after a \\.
 
 Use \\[tex-region] to run SliTeX on the current region, plus the preamble
@@ -1296,7 +1296,7 @@ Entering SliTeX mode runs the hook `text-mode-hook', then the hook
 
 (defun tex-insert-quote (arg)
   "Insert the appropriate quote marks for TeX.
-Inserts the value of `tex-open-quote' (normally ``) or `tex-close-quote'
+Inserts the value of `tex-open-quote' (normally \\=`\\=`) or `tex-close-quote'
 \(normally '') depending on the context.  With prefix argument, always
 inserts \" characters."
   (interactive "*P")
diff --git a/lisp/textmodes/texinfmt.el b/lisp/textmodes/texinfmt.el
index e7b6835df67..cab4f770b98 100644
--- a/lisp/textmodes/texinfmt.el
+++ b/lisp/textmodes/texinfmt.el
@@ -1287,7 +1287,7 @@ Leave point after argument."
 (put 'uref 'texinfo-format 'texinfo-format-uref)
 (defun texinfo-format-uref ()
   "Format URL and optional URL-TITLE.
-Insert ` ... ' around URL if no URL-TITLE argument;
+Insert \\=` ... ' around URL if no URL-TITLE argument;
 otherwise, insert URL-TITLE followed by URL in parentheses."
   (let ((args (texinfo-format-parse-args)))
     (texinfo-discard-command)
@@ -2447,7 +2447,7 @@ Use only the FILENAME arg; for Info, ignore the other arguments to @image."
 ;; not lead to inserted ` ... ' in a table, but does elsewhere.
 (put 'option 'texinfo-format 'texinfo-format-option)
 (defun texinfo-format-option ()
-  "Insert ` ... ' around arg unless inside a table; in that case, no quotes."
+  "Insert \\=` ... ' around arg unless inside a table; in that case, no quotes."
   ;; `looking-at-backward' not available in v. 18.57, 20.2
   (if (not (search-backward ""    ; searched-for character is a control-H
                     (line-beginning-position)
@@ -2494,7 +2494,7 @@ Enclose the verbatim text, including the delimiters, in braces.  Print
 text exactly as written (but not the delimiters) in a fixed-width.
 
 For example, @verb\{|@|\} results in @ and
-@verb\{+@'e?`!`+} results in @'e?`!`."
+@verb\{+@'e?\\=`!\\=`+} results in @'e?\\=`!\\=`."
 
   (let ((delimiter (buffer-substring-no-properties
 		    (1+ texinfo-command-end) (+ 2 texinfo-command-end))))
diff --git a/lisp/textmodes/texinfo.el b/lisp/textmodes/texinfo.el
index 895adbf892e..6b28249c427 100644
--- a/lisp/textmodes/texinfo.el
+++ b/lisp/textmodes/texinfo.el
@@ -689,7 +689,7 @@ Puts point on a blank line between them."
   '("example\\>" "smallexample\\>" "lisp\\>"))
 (defun texinfo-insert-quote (&optional arg)
   "Insert the appropriate quote mark for Texinfo.
-Usually inserts the value of `texinfo-open-quote' (normally ``) or
+Usually inserts the value of `texinfo-open-quote' (normally \\=`\\=`) or
 `texinfo-close-quote' (normally ''), depending on the context.
 With prefix argument or inside @code or @example, inserts a plain \"."
   (interactive "*P")